Comparación entre CMMI y Métrica 3 | CMMI and Metrica 3

(En English version can be found below)

Hola a todos,

recientemente he realizado una comparativa entre CMMI y Metrica 3 para clientes, y quería aprovechar para hacer una breve reseña.

Por si no conceis Métrica 3, se trata de una metodología de la administración española patrocinada por el MAP (Ministerio para las Administraciones Públicas) que describe las actividades recomendadas para la planificación, construcción y mantenimiento de los sistemas de información.

A grandes rasgos, CMMI dicta "que hay que hacer, pero no cómo" y por ello es más genérico, ya que debe poder adaptarse a cualquier proceso de desarrollo. Métrica 3, por contra, es más cocncreto pero marca un "cómo" concreto y prácticamente sólo aporta contenido para los procesos de ingeniería.

En mi opinión, un enfoque bastante efectivo puede ser planificar el programa de mejora en base a CMMI y usar Métrica 3 como guía para algunos procesos, especialmente los de ingeniería, que no son muy detallados en CMMI.

Podeis acceder al documento en:
http://www.docstoc.com/docs/22397428/Mejora-Procesos-IT-Comparativa-CMMI-Metrica3

Para cualquier duda, podeis contactarme en:

Alex Ballarin @ http://www.cynertiaconsulting.com

=====

Hi all,

I have recently prepared a comparison among CMMI and Metrica 3 for a customer, and I want to share a summary from it with you.

For those of you that don't know it, Metrica 3 is a methodology developed by the Spanish Government's Department for the Public Administration. It describes the activities recommended for the planning, construction and maintenance of the information systems.

Roughly, CMMI shows "what to do but not how", and because of that is quite generic, so it can be tailorised to many development processes. Metrica 3, by contrast, its far more concrete and shows "how" to do things in a very detailed fashion, but only gives guide for the engineering processes.

In my opinion, a quite effective approach may be to plan the process improvement program based on the CMMI framework but adding much content from Metrica 3 for the engineering processes, which are not very detailed in CMMI.


You can find the presentation on:
http://www.docstoc.com/docs/22397428/Mejora-Procesos-IT-Comparativa-CMMI-Metrica3

For any doubt you can reach me at:

Alex Ballarin @ http://www.cynertiaconsulting.com